O que é o Alcorão?
Resposta Cristã - O Alcorão é o livro sagrado do Islamismo, cujos seguidores são chamados de Muçulmanos. Foi escrito originalmente em árabe. Segunda a tradição do Islã, Maomé (Mohamed), no mês do Ramadã, costumava meditar no monte Hira e ali teria recebido a visita do Anjo Gabriel (Jibrail), o qual lhe teria ordenado "Recita!". Daí, porque este livro se chama Alcorão, pois em árabe significa recitação. Durante longos 22 anos, de 610 a 632 d. C., creem os muçulmanos que Maomé recebeu a revelação da palavra do Deus Alá, através do anjo Jibrail. Depois da morte de Maomé em 632 d.C., iniciou-se o recolhimento dos escritos feitos não por ele, pois era analfabeto, mas por escritores chamados de logógrafos, que teriam escrito as palavras memorizadas por Maomé. Uns muçulmanos creem que foi o Califa Omar quem reuniu os escritos, outros o Califa Abu Bakr. A data da primeira publicação dele foi em 650 d.C. O livro se divide em 114 Suras, ou capítulos, cada divididos em versículos, perfazendo um total de cerca de 78 mil palavras.
___________________
Fonte de pesquisa: Philip Wilkinson. Religiões, página 132. Rio de Janeiro, Editora Zahar, 2011.
Devem os cristãos crer no Alcorão?
Resposta Cristã - Embora os cristãos respeitem os livros sagrados de outras religiões mundiais, como o Alcorão, por exemplo, não aceitamos este livro como autoridade para a nossa fé. O cristão poderia lê-lo a título de estudos a fim de compreender melhor a fé islâmica e raciocinar com o muçulmano sobre os ensinamentos do Islã à luz das Escrituras, fazendo isso sempre com respeito e amor. - Compare com Colossenses 4:6.
No que o Alcorão Diverge da Bíblia?
A Bíblia ensina o Deus triúno - Pai, Filho e Espírito Santo. (Deuteronômio 6:4; 1 Coríntios 8;5, 6; João 1:1; 20:20; Atos 5:3, 4; João 17:3) O Alcorão ensina um deus unitário. Eles chamam essa crença de tawhid. Lemos no Alcorão ensino contrário à divindade de Jesus: "E disse Alá: 'Ó, Jesus, filho de Maria! Disseste aos homens: Tomai a mim e à minha mãe por deuses, além de Alá?'" (Sura 5:116) Jesus é apenas um profeta e mensageiro de Deus. Por isso, lemos no Alcorão:
- "Ele [Jesus] disse: 'Eu sou o servo de Deus, que me concedeu o livro e me fez profeta'." - Sura 19:30.
- "Ó, adeptos do Livro, não enxergueis em vossa religião e não digais de Deus senão a verdade; Jesus, filho de Maria, foi tão somente um mensageiro de Deus e seu verbo, com o qual ele agraciou Maria por intermédio de seu Espírito." - Sura 4:171.
A Bíblia ensina Jesus como o Salvador, que morreu pela Igreja (Efésios 5:25). No Alcorão, não há um Salvador dessa natureza, sendo o próprio Alá quem salva. A Bíblia ensina a salvação pela graça por meio da fé em Jesus Cristo, não pelas obras. (Efésios 2:8-10) Já o Alcorão ensina a salvação pelas obras boas que anulam as más. Lemos no Alcorão: "Pois as coisas que são boas removem as que são más". - Sura 11:114.
Sobre o Espírito Santo, a Bíblia o ensina como um ser pessoal e Deus. (João 16:13, 14; Atos 5:3, 4; 13:2; Efésios 4:30) Para o Alcorão, o Espírito Santo também é um ser pessoal, mas trata-se, á base de muitas comparações nas Suras, do Anjo Gabriel, pois Deus teria revelado o Alcorão através de Gabriel. Lemos no Alcorão em Sura 2:97 que ele trouxe a revelação de Alá.
Sobre a forma como o Alcorão e a Bíblia foram escritos, Marcos Amado escreveu:
A Bíblia foi formada em um espaço de milhares de anos, com a participação de dezenas de autores divinamente inspirados, que viveram na Palestina e fora dela. É composta por 66 livros divididos em capítulos, e organizada em diferentes seções (Pentateuco, Livros Históricos, Livros Poéticos, Profetas Maiores, Profetas Menores, Evangelhos e Atos, Epístolas Paulinas, Cartas Gerais e Apocalipse). Foi originalmente escrita em vários idiomas (hebraico, aramaico e grego) e possui uma variedade de estilos literários. Os cristãos não creem que, por ser inspirado, o conteúdo da Bíblia foi ditado palavra por palavra (mesmo que em alguns casos, como os profetas, isso tenha ocorrido), mas que Deus, na sua soberania, permitiu que os diferentes autores, guiados pelo Espírito Santo, deixassem transparecer sua personalidade, anotassem fatos históricos por meio dos quais lições poderiam ser aprendidas, expressassem poeticamente suas convicções e temores, tudo isso sem nenhum prejuízo do resultado final, que é exatamente o que Deus queria que fosse. Já o Alcorão foi formado em um espaço curto de tempo (menos de um quarto de século), dentro de um só contexto geográfico, linguístico e social, por uma só pessoa que viveu toda sua vida em uma só região geográfica e que, de acordo com a crença Amado muçulmana, não teve nenhuma participação no estilo ou no conteúdo, mas que recebeu tudo de Deus, palavra por palavra, em um só idioma, através de um intermediário divino. ¹
Com essas divergências do Alcorão em relação à Bíblia, muçulmanos e cristãos literalmente não conseguem falar a mesma língua religiosa. Mesmo assim, esperamos o respeito mútuo por ambos os livros, de ambas as partes.
______________________
¹ Marcos Amado. O Alcorão e a Bíblia, páginas 2, 3. Ver em
http://www.ibmorumbi.com.br/missoes/news/pdf/o-alcorao-e-a-biblia.pdf