O que há de errado na oração da Ave-Maria?
Resposta Cristã - Em primeiro lugar, não vemos a Bíblia nos ensinar a dirigir nossas orações a seres criados, estejam eles aqui na terra, no paraíso aguardando a ressurreição, e muito menos no hades, a antessala do destino eterno dos ímpios. Apenas Deus é o ouvinte de orações. (Salmo 64:10; 66:19; João 14:13, 14) A palavra "ave", que é tradução do grego haire, significa alegra-te, então, fica evidente que nesta oração não se ora a Deus, mas se inicia uma oração direta a Maria, com a expressão Alegra-te, Maria. Também se traduz por Salve Maria. Segundo as Escrituras, os mortos não sabem de nada do que acontece debaixo do sol. - Eclesiastes 9:4-10.
Em segundo lugar, Maria é cheia de graça? Bem, muitos evangélicos creem que a expressão cheia de graça indicaria que Maria seria a fonte da graça de Deus, então, seria incorreto este termo. Todavia, lemos na Bíblia que pessoas ficaram cheias do Espírito Santo. (Atos 2:4) Evidentemente que a Bíblia não está querendo dizer que aqueles discípulos eram a fonte do Espírito Santo. O problema não está na expressão cheia de graça, pois assim como ser cheio do Espírito não implica que sejamos a fonte dEle, sermos cheios de graça também não implicaria que sejamos a fonte dela. O problema está no que a Igreja Católica Apostólica Romana (ICAR) quer ensinar. Admite-se ali que Maria seja um meio de Deus agraciar as pessoas, quando na verdade, no grego, quando o anjo Gabriel a chama de cheia de graça, o sentido do verbo é passivo, dando a ideia de que ela foi agraciada, e não que é cheia de graça. - Lucas 1:28.
Em terceiro lugar, Maria não é mãe de Deus. Maria foi mãe do homem que era Deus, mas em momento algum a Bíblia a chama de mãe de Deus, nem quando Jesus estava entre nós, e muito menos após a sua ressurreição. Maria é filha de Deus, portanto, não pode ser avó nem neta dela mesma.
Em quarto lugar, é até possível que no paraíso Maria se dirija a Deus orando pela humanidade. Mas se, no paraíso, roga por nós, pecadores, isto é por conta dela, não porque ela ouve nossos pedidos e os transmite a Deus, ou porque está a par do que acontece aqui. E como não sabe do que ocorre aqui, não pode saber o que se passa em nosso agora, e muito menos com o na hora de nossa morte, amém. Ela teria que ser onisciente, para ouvir bilhões de pedidos ao mesmo tempo, mas isto é insustentável. Apenas Deus pode ouvir nossas orações por ser onisciente e Todo-poderoso. Infelizmente, há uma literatura tolerada pela ICAR que atribui o título de Onipotente à Maria. Isto é uma tremenda heresia a e ICAR deveria se envergonhar de apregoá-la.
Em quinto lugar, Maria é realmente bendita entre as mulheres, mas todos os salvos podem ser benditos. (Gênesis 14:19; Deuteronômio 28:4; Rute 2:19; Juízes 5:24; Lucas 1:42) A ICAR pretende ensinar que Maria é bendita em grau muito acima de todas da Igreja, mas em momento algum vemos isso nas Escrituras.
Com isso em mente, devemos ser gratos pelo maravilhoso exemplo de Maria, ensinar nossos irmãos católicos a darem o devido peso a Maria, a livrarem-se dos erros praticados no culto mariano e abandonarem todo o comércio religioso gerado à custa desta supervalorização a Maria. - Fernando Galli.